Ăn cá trắm bổ, uống rượu tăm ngon, tăng sức khoẻ
Direct English translation
Eating grass carp is nourishing, drinking rice liquor is delicious, and it increases health.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dân gian ca ngợi cá trắm và rượu tăm là những thứ ngon, bổ, có tác dụng bồi dưỡng và tăng cường sức khỏe. Thường dùng với sắc thái tự hào về món ăn, thức uống hoặc kinh nghiệm ẩm thực của địa phương.
English explanation
A folk saying praising grass carp and sparkling liquor as tasty, nourishing, and beneficial for health. It is typically used with a tone of pride in local food, drink, or traditional dietary wisdom.